本文目录一览：

• 1、给你俩窝窝下一句
• 2、给你俩窝窝是什么梗?
• 3、给你俩窝窝阿根廷语什么意思

给你俩窝窝下一句

你好呀，很高兴为你解给你俩窝窝下一句拿白菜窝窝，拿白菜，希望我的回答对你满意。

给你俩窝窝，去那边拿仨窝窝。给你俩窝窝出自阿根廷世界杯1/4决赛战胜荷兰后，梅西赛后采访看到韦霍斯特时的回复，下一句是给你俩窝窝，去那边拿仨窝窝。

这句西班牙语很少有人能听懂，于是大家就空耳空耳成了“给你俩窝窝，给你俩窝窝，拿白菜窝窝，拿白菜”，这么一看还可可爱爱的，没想到实际是骂人的意思，因为比较强烈的反差，所以这个梗现在在国内外都火了起来。

给你俩窝窝 03 退退退 「退！退！退！」最初传达的是放下怨气、淡化矛盾的处事态度，后来在使用中意思得到延伸，描述排除生活中可怕事物、不顺利之事以及种种遭遇的愿望，成为表达反对、抵制、抗拒等情绪的热语。

梅西在极端愤怒的情况下说出“笨蛋”一词来表达情绪，让粉丝感到滑稽，而这句话被空耳听错成了“给你俩窝窝，拿了那白菜配窝窝。”让中国粉丝感到滑稽。

给你俩窝窝是什么梗?

1、给你俩窝窝阿根廷语的意思是：“你看什么，笨蛋（蠢货）”。当时梅西是对着荷兰队球员韦格霍斯特说的这句话，主要原因还是因为这个19号替补上场后对梅西粗野犯规，而且故意挑衅，梅西极其不满。

2、西班牙语boba，念作窝窝，是骂人的脏话，其意为笨蛋。“给你俩窝窝”是卡塔尔世界杯期间产生的网络热词。“给你俩窝窝”其实是西班牙语，是用中文的发音翻译过来的。

3、阿根廷语给你俩窝窝大概意思是傻瓜你看啥看，你走开。

4、给你俩窝窝这个萌哒哒的梗，其实算是一句骂人的话，是西班牙语的空耳谐音梗。这个梗还是出自梅西。

5、给你俩”，意思是：你看什么？而bobo也就是“窝窝”，在阿根廷语里是不太聪明的意思，当然还算是阿根廷语里，比较温和的说别人傻的意思。而Anda pa allá，是指你走开，你上其他地方去的意思。

6、给你俩窝窝这个萌哒哒的梗，其实算是一句骂人的话，是西班牙语的空耳谐音梗。

给你俩窝窝阿根廷语什么意思

1、俩窝窝在阿根廷语中是no se puede的意思，翻译为中文是不可能的意思。俩窝窝通常用于表达某人不相信或感到惊讶时，表示这不可能。

2、给你俩窝窝阿根廷语的意思是：“你看什么，笨蛋（蠢货）”。当时梅西是对着荷兰队球员韦格霍斯特说的这句话，主要原因还是因为这个19号替补上场后对梅西粗野犯规，而且故意挑衅，梅西极其不满。

3、阿根廷语给你俩窝窝意思是地方口音的阿根廷语。

4、阿根廷给你两窝窝意思是傻瓜你看啥看，走开。给你俩窝窝——梅西阿根廷语说的是：QuémiraboboAndapaallá意思是：傻瓜你看啥看，你走开。